C75v User Guide
Issued by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG under trademark license of Siemens AG www.siemens.com
© 2005 Vodafone, Vodafone live! & the Vodafone logos are trade marks of the Vodafone Group. Any product or company names mentioned herein may be the trade marks of their respective owners.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 2 Telefon Übersicht 4 Display-Symbole 6 Inbetriebnahme 7 Ein-/Ausschalten/PIN 9 Allgemeine Hinweise 10 Sicherheit . 13 Texteingabe 15 Telefonieren . 17 Kontakte . 19 Adressbuch 21 Telefonbuch . 23 Kamera 25 Nachrichten 27 SMS/EMS . 28 MMS 30 E-Mail 34 Sprachmeldung 35
Sie, arbe s von
gsdar-
wein.
Postkarte/Fotoalbum . 36 Vodafone live! . 37 Spiel & Spass . 39 Anwendungen 40 Mein Telefon . 42 Organizer 44 Einstellungen 46 Schnellauswahltaste . 55 Kundenservice (Customer Care) 57 Pflege und Wartung 57 Gerätedaten 59 SAR 60 Garantieurkunde (Deutschland) . 61 Garantieurkunde (Österreich) 62 Lizenzvertrag 63 Menübaum . 66 Index 67
Beachten Sie, dass die Farbe des Geräts von der in der Bedienungsanleitung dargestellten Farbe abweichen kann.
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Hinweis für Eltern Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise genau! Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf! Beachten Sie bei der Benutzung des Telefons gesetzliche Vorschriften und lokale Einschränkungen. Diese können z. B. gelten in Flugzeugen, an Tankstellen, in Krankenhäusern oder beim Autofahren. Die Funktion medizinischer Geräte wie Hörhilfen oder Herzschrittmacher kann gestört werden. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Telefon und Herzschrittmacher ein. Halten Sie während eines Gesprächs das Telefon an das vom Herzschrittmacher weiter entfernte Ohr. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Arzt. Kleinteile, wie z. B. SIM-Karte, die Speicherkarte und deren Träger, Dichtstopfen, Objektivring und Objektivdeckel können durch Kleinkinder demontiert und verschluckt werden. Daher muss das Telefon entsprechend für Kleinkinder unerreichbar aufbewahrt werden. Bringen Sie das Telefon nicht in die Nähe von elektromagnetischen Datenträgern wie Kreditkarten und Disketten. Darauf gespeicherte Informationen könnten verloren gehen. Wegen der Strahlung der aktivierten LED (z.B. Infrarotschnittstelle oder Blitz) diese nicht mit optischen Vergrößerungsgeräten betrachten. Dieses Produkt erfüllt die ,,Sicherheit von Laseprodukten" IEC/EN 60825-1 für Klasse 1M LEDs, die bei angemessenen, vorhersehbaren Betriebsbedingungen sicher sind. Die auf dem Steckernetzteil angegebene Netzspannung (Volt) darf nicht überschritten werden. Bei Nichtbeachtung kann es zur Zerstörung des Ladegerätes kommen. Das Netzteil muss zum Laden des Akkus in eine gut erreichbare Netzsteckdose eingesteckt werden. Das Ladegerät kann nach dem Laden des Akkus nur durch Ausstecken ausgeschaltet werden. Die Klingeltöne (S. 48), die Hinweistöne (S. 50) und das Freisprechen (S. 17) werden über den Lautsprecher wiedergegeben. Halten Sie das Telefon nicht an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion (S. 17) eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen.
Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur SiemensOriginal-Akkus (100 % quecksilberfrei) und -Ladevorrichtungen. Andernfalls sind erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen. Es könnte z. B. der Akku explodieren. Das Telefon darf nicht geöffnet werden. Nur der Austausch von Akku (100 % quecksilberfrei), Speicherkarte oder SIM-Karte ist zulässig. Den Akku dürfen Sie unter keinen Umständen öffnen. Jede weitere Änderung am Gerät ist unzulässig und führt zum Verlust der Betriebserlaubnis. Entsorgen Sie unbrauchbare Akkus und Telefone den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend. Das Telefon könnte in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios und PCs Störungen verursachen. Verwenden Sie nur Siemens-Original-Zubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sachschäden und stellen sicher, dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten werden. Unsachgemäßer Gebrauch schließt jegliche Gewährleistung aus! Diese Sicherheitshinweise gelten auch für Siemens-OriginalZubehör. Da Mobiltelefone über viele verschiedene Funktionen verfügen, werden Sie nicht nur in Kopfnähe verwendet, sondern auch am Körper getragen. Bei der Datenübertragung (GPRS) muss sich das Telefon mindestens 1,5 cm vom Körper entfernt befinden.
Telefon Übersicht
Telefon Übersicht
1 Joystick
Senkrecht auf den Joystick drücken, um eine Anwendung oder Funktion (S. 11) zu starten. Im Bereitschaftszustand:
Hauptmenü öffnen. Öffnen My menu. Öffnen Kontakte. Kalender öffnen. Eingang öffnen. In Listen, Meldungen und Menüs:
C G H E D I D
Vodafone live!
|
