Installationsanleitung für Autotelefon ,Produktbestandteile
Hauptsteuereinheit
O 11I
Hauytsteuereinheit
Schwenkbarer Halter
Mikrofon Installieren Sie das Mikrofon in einem Abstand von max. 30 cm zum Mund des Fahrers, idealerweise rechts oben an der Sonnenblende und mit Abstand zu Geräuschquellen (Windschutzscheibe, Fenster, Lüfter, Klimaanlage, Autoradio usw .) . Das Mikrofon muss mindestens 1,5 m vom Lautsprecher entfernt und nicht auf diesen gerichtet ist. Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon korrekt ausgerichtet ist. Die korrekte Mikrofonposition ist nachfolgend abgebildet.
Montagsort dos (i Nlil:rofoos ~ fr
vmrungeu zum ranrer weisend
Verlegen Sie das Mikrofonkabel nicht in der Nähe des Antennenkabels, damit Tonstörungen vermieden werden . Bringen Sie beim Installieren des Autotelefons die Haupismuereinhei so an, dass diese Verbinden Sie das Mikrofonkabel mit dem entsprechenden Anschluss der Kabelpeitsche . nicht beim ordnungsgemäßen Bedienen des Fahrzeugs oder seiner Bedienelemente stor Achten Sie besonders auf Autoradio, Airbags, Ablage- bzw . Handschuhfächer, ; Wichtig : Stellen Sie sicher, dass das Mikrofonkabel nicht das Lenkrad berührt und dessen Benutzung behindert. Das Kabel darf nicht mit den Fahrzeugpedalen in Kontakt kommen . -Aschenbecher, Zigarettenanzünder, Gangwahlhebel, Handbremse usw . Achtung ! Lautsprecher und Mikrofon (an der Sonnenblende über dem Fahrer montiert) Montieren Sie das Autotelefon auf einer stabilen Oberfläche so, dass der Fahrer es sicher sollten in entgegengesetzte Richtungen weisen, um Echoeffekte zu vermeiden . und bequem bedienen kann . Warnhinweis : Bringen Sie die Hauptsteuereinheit nicht vor einem Airbag und nicht an Stellen an, wo sie die Funktion des Airbags beeinträchtigt . Bei einem Unfall kann der Airbag auslösen und Schäden verursachen . Stellen Sie sicher, dass die Steuereinheit weder direkter Sonneneinstrahlung noch Feuchtigkeit (wie beispielsweise an Klimaanlagenauslässen) ausgesetzt wird . Führen Sie die SIM-Karte bei ausgeschaltetem Telefon in deren Steckplatz an der rechten Seite des Telefons ein (nur bei M900, M930) .
Urheberrechtlich geschützt von Motorola
Lautsprecher
O O HF-Antenne
Technische Daten der Scheibenantenne
M900, M930 (GSM) : Frequenzbereich : 900 und 1800 MHz (850 und 1900 MHz) VSWR : Senden<=1,5 :1 /Empfang <=2 :1 Gewinn : 3 dBi @ 900 MHz, 2 dBi @ 1800 MHz (3 dBi @ 850 MHz, 2 dBi @ 1900 MHz) Empfohlene Antenne : (1) 900/1800 MHz, GDE-5M, Hersteller Panorama Antenna, UK (2) 850/1900 MHz. APDM928M, Hersteller PC TEL Antenna Product USA, Artikelnummer Z2307 M800 (CDMA) : Frequenzbereich : 800 und 1900 MHz VSWR : Senden<=1,5 :1 /Empfang <=2 :1 Gewinn : 3 dBi @ 850 MHz, 2 dBi @ 1900 MHz
installieren Sie den Lautsprecher an der Seite der Mittelablage, idealerweise im Fußraum des Beifahrers und so weit wie möglich vom Mikrofon entfernt . Verlegen Sie das Lautsprecherkabel unter dem Bodenbelag des Fahrzeugs . Verbinden Sie das Lautsprecherkabel mit dem entsprechenden Anschluss der Kabelpeitsche . Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht die ordnungsgemäße Bedienung des Fahrzeugs oder der Bedienelemente behindert . Montieren Sie den Lautsprecher nicht hinter Hindernissen wie Armaturenbrett, Handschuhfach, Bodenbelägen oder anderen Elementen . Andernfalls leidet die Tonqualität. Achtung! Lautsprecher und Mikrofon (an der Sonnenblende über dem Fahrer montiert) sollten in entgegengesetzte Richtungen weisen, um Echoeffekte zu vermeiden . Die Lautsprecheröffnungen sollten auf die Beifahrertür gerichtet werden .
Empfohlene Antenne : (1) 850/1900 MHz, APDM928M, Hersteller PCTEL Antenna Product USA Zusatzinformationen HF-Kabel : RG58U, PVC-ummantelt / Polyethylendielektrikum, Länge 5 m HF-Steckverbinder:M800, M900 (900/1800), M930 (900/1800) : Mini-UHF-Stecker M900 (850/1900), M930 (850/1900) : SMA-Stecker Strahler und Fußabdeckung :Die nachfolgend aufgeführten Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden : Umgebungstemperatur im Betrieb: -30 °C bis +85 °C Gegen Hitze und UV stabilisiert Entflammbarkeit gemäß UL94V0 Klebepolster : Umgebungstemperatur im Betrieb : -40 °C bis +90 °C, Klebstoff nicht feuchteempfindlich Achtung ! Stellen Sie sicher, dass die Antenne mindestens 20 cm von Fahrer und Passagieren entfernt ist .
Installation der Antenne O O Die Antenne wird vorzugsweise oben rechts an der Windschutzscheibe angebracht . Wenn bereits ein anderes Mobilfunkgerät im Fahrzeug installiert ist, sollten die Antennen mindestens 30 cm voneinander entfernt montiert werden .
Nicht vergessen : Bei bestimmten Fahrzeugen, wie z . B . Renault Megane und Renault Kangoo, enthält die Frontscheibe einen Strahlungsfilter . Daher ist es in diesem Fall erforderlich, die Antenne an Seitenfenstern oder der Heckscheibe anzubringen . Nicht vergessen : Verlegen Sie das Antennenkabel nicht in der Nähe des Mikrofonkabels, damit Tonstörungen vermieden werden . Verwenden Sie ausschließlich Originalantennenstecker und -presswerkzeuge . Prüfen Sie Antennen- und Kabelverhalten mit einem Stehwellenmessgerät . Hinweis : Bestimmte M800-Modelle verfügen über einen GPS-Anschluss, der für die externe GPS-Aktivantenne 4V zu Navigationszwecken verwendet wird .
Kabelverbindungen Stromversorgung
Verbinden Sie den ROTEN Leiter mit dem Pluspol einer 12-V-Stromquelle, die für dauerhafte Stromversorgung ausgelegt ist . Sichern Sie diesen Leiter mit einer Sicherung (2 A/250 V) ab . Masse Verbinden Sie den SCHWARZEN Leiter mit dem Minuspol (der Fahrzeugmasse( . Sichern Sie diesen Leiter mit einer Sicherung (2 A/250 V) ab .
|
