%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ,QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ 1RNLD 3URIL )XQN.I](LQEDXVDW]
9362626 / Ausgabe 1
9362626 / Ausgabe 1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Für Ihre Sicherheit .5 Netzdienste 7 Informationen zu Zubehör 7 Betrieb mit externer SIM-Karte über Bluetooth-Technik .8 Wesentliches zu Ihrem Car kit Telefon 10 Produktübersicht . 10 Besondere Merkmale Ihres Car kit Telefons 11 Allgemeine Voraussetzungen für den Betrieb. 14 Im Lieferumfang enthaltene Aufkleber . 15 Zugriffscodes bei Verwendung der Auto SIM-Karte 15 Ihr Car kit Telefon .16 Displayeinheit SU-11 16 Bedienteil CUW-3 18 Inbetriebnahme .20 Installieren der Auto SIM-Karte . 20 Ein-/Ausschalten oder Standby-Betrieb . 21 Anruffunktionen 25 Sprachanwahl 25 Wahl über Adressbuch (alphabetisches Suchen) . 26 Wahlwiederholung 26 Nummernwahl mit NaviTM wheel 26
Favoritenliste 27 Anklopfen . 27 Optionen während eines Anrufs . 28 Annehmen oder Abweisen eines ankommenden Anrufs . 28 Arbeiten mit Menüs . 29 Zugreifen auf die Menüfunktionen . 29 Liste der Menüfunktionen 29 Menüfunktionen . 32 Mitteilungen . 32 Anruflisten 34 Adressbuch 36 Töne 37 Einstellungen 38 Sprachkennungen . 47 Rekorder 50 Bluetooth-Technik 52 Benutzerdaten . 57 Empfangen und Weiterleiten von Visitenkarten und Kalendereinträgen 61 Empfang einer Visitenkarte oder eines Kalendereintrages 61 Zeigen 61 Speichern (nur bei Visitenkarte) . 61 Weiterleiten . 61
Inhaltsverzeichnis
Speichern und weiterleiten (nur bei Visitenkarte) 61 Löschen . 61 Allgemeine Informationen zur Datenübertragung 62 GPRS (General Packet Radio Service) . 62 HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) . 62 Referenzinformationen 62 Installationsanweisung .64 Beschreibung des Car kit Telefons . 64 Sicherheitshinweise . 65 Montage 65 Klangregelung . 68 Funktionstest 68 Lieferumfang 68 Pflege und Wartung .69 Ergänzende Sicherheitshinweise 70 Verkehrssicherheit 70 Betriebsumgebung 70 Elektronische Geräte 70 Für Personen mit Herzschrittmacher . 70 Explosionsgefährdete Orte . 70 Fahrzeuge . 71 Notrufe . 71 Notruf tätigen . 71 Technische Daten .72 Glossar .73
Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit
Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser Regeln kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch. STANDBY-BETRIEB Wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann, müssen Sie das Car kit Telefon in den Standby-Betrieb versetzen. Bei eingeschalteter Fahrzeugzündung drücken Sie hierzu die Taste lang. Bitte schalten Sie dann gegebenenfalls auch Ihr Mobiltelefon aus. TELEFONIEREN WÄHREND DER FAHRT Der Straßenverkehr erfordert stets die volle Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer. Benutzen Sie das Car kit Telefon während der Fahrt nur soweit es die Verkehrssituation erlaubt. STÖRUNGEN Bei Telefonen kann es zu Störungen kommen, welche die Leistung beeinträchtigen könnten. AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Versetzen Sie das Car kit Telefon an Tankstellen in den Standby-Betrieb. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien. Bitte schalten Sie dann gegebenenfalls auch Ihr Mobiltelefon aus.
IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN Versetzen Sie Car kit Telefon in Sprenggebieten in den Standby-Betrieb. Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie die Vorschriften und Regeln. Bitte schalten Sie dann gegebenenfalls auch Ihr Mobiltelefon aus. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur qualifiziertes Fachpersonal darf das Gerät installieren und reparieren. BETRIEB MIT ANDEREN GERÄTEN Wenn Sie dieses Car kit Telefon mit einem anderen Gerät über Bluetooth-Technik kabellos verbinden, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Verwenden Sie ausschließlich kompatible Produkte. NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass das Car kit Telefon eingeschaltet und betriebsbereit ist. Um einen Notruf auszulösen, aDrücken Sie lang , bis im Display Notruf aufbauen? angezeigt wird. Bestätigen Sie diese Anzeige durch . aBestätigen Sie die Sicherheitsabfrage Ja mit oder wählen Sie Nein mit und bestätigen Sie durch . Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch erst, nachdem Sie dazu aufgefordert wurden.
Für Ihre Sicherheit ANRUFE TÄTIGEN Stellen Sie sicher, dass die Fahrzeugzündung eingeschaltet ist und Ihr Car kit Telefon entweder die externe SIM-Karte eines kompatiblen Mobiltelefons oder die Auto SIM-Karte nutzt. Wählen Sie eine Telefonnummer aus dem Adressbuch oder geben Sie eine Telefonnummer mit dem NaviTM wheel ein und drücken Sie anschließend die Taste . Um den Anruf zu beenden, drücken Sie . Um einen Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie . ANTENNE Achten Sie darauf, dass entsprechend der Zulassungsrichtlinie für mobile HF-Sendegeräte alle Personen stets einen Mindestabstand von 20 cm zur Fahrzeugantenne einhalten. SICHERUNG ERSETZEN Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung nur mit einer Sicherung desselben Typs und derselben Größe. Verwenden Sie keine Sicherung, die für eine höhere Belastung ausgelegt ist.
Netzdienste
Netzdienste
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Car kit Telefon ist für den Einsatz in (E)GSM 900- und GSM 1800-Mobilfunknetzen zugelassen. Einige in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen werden als Netzdienste bezeichnet. Das sind Spezialdienste, die auf Wunsch des Benutzers von dessen Diensteanbieter (ServiceProvider) bereitgestellt werden. Bevor der Benutzer davon Gebrauch machen kann, muss er die Berechtigung zur Nutzung dieser Dienste von seinem Diensteanbieter erwerben und Informationen über ihre Nutzung erhalten. Netzdienste wie z.B. Rufumleitung, sind im entsprechenden Menü des Car kit Telefons auszuwählen. Anschließend werden die gewählten Einstellungen automatisch dem Netzbetreiber zur Konfiguration übertragen. Netzdienste-Einstellungen werden nicht im Car kit Telefon oder auf der SIM-Karte gespeichert.
Informationen zu Zubehör
Warnung!
Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Telefonhersteller für den Einsatz in diesem bestimmten Telefonmodell zugelassen wurde. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die für das Telefon geltende Zulassung und Garantie erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör.
|
