User Guide
Deutsch
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines SAGEM-Telefons und empfehlen Ihnen, dieses Handbuch gründlich zu studieren, damit Sie Ihr Telefon optimal nutzen können. Ihr Telefon ist für den Einsatz in den verschiedenen internationalen Netzen (GSM 900 MHz und DCS 1800 MHz bzw. PCS 1900 MHz) ausgelegt. Welche Netze genutzt werden können, hängt von den Roaming-Angeboten Ihres Netzbetreibers ab. Dieses Telefon entspricht den innerhalb Europas geltenden technischen Normen. HINWEIS Je nach Modell, Netzkonfiguration und den damit verbundenen Vertragstypen sind einige Funktionen möglicherweise nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Sie eine SIM-Karte des Typs 3V verwenden, die mit Ihrem Telefon kompatibel ist. Wenn Sie eine nicht kompatible Karte in Ihr Telefon eingelegt haben, wird beim Einschalten des Handys eine entsprechende Meldung angezeigt. Wenden Sie sich an in diesem Fall an Ihren Netzbetreiber. Ihr Handy wird über die IMEI-Nummer identifiziert. Notieren Sie diese Nummer, und bewahren Sie sie getrennt von Ihrem Handy auf. Wenn Ihr Handy gestohlen wird, werden Sie möglicherweise aufgefordert, diese Nummer anzugeben. Tippen Sie folgende Zeichenfolge ein, um die IMEI-Nummer auf dem Display des Handys anzuzeigen: *#06#.
Technische Merkmale Gewicht: 104 g Abmessungen: 110 x 47 x 19 mm Akku: Lithium-Ionen 920 mAh Unterstützte Multimedia-Objekte: Audioformate: iMelody, Midi, Wav, AAC, AAC+, AMR, MP3, M4A Grafikformate: wbmp, bmp, png, gif, animierte gif, jpeg, .3gp Größe des Mitteilungsspeichers: 100 SMS Größe des Speichers für MMS, Telefonbuch und Multimedia-Objekte: bis zu 8 MB Max. Größe pro Meldung: SMS: < 160 Zeichen MMS: < 100 kB für ausgehende Meldungen, 300 kB für eingehende Meldungen (abhängig von der Telefonkonfiguration und den Netzwerkeinstellungen) Temperaturbereich: von - 10 °C bis + 55 °C 3
Inhalt
Menüs 7 Lieferumfang - Zubehör . 8 Beschreibung . 9
Einlegen der Vodafone-SIM-Karte und des Akkus 11 Befestigen der Trageschlaufe 11 Einstecken und Entnahme der Speicherkarte (microSDTM). 12 Umgang mit der Speicherkarte 12
Ruhedisplay 13 Inbetriebnahme Ihres Telefons . 14
Informationen auf der SIM-Karte . 14 Erste Schritte . 15 PIN-Code . 15 Einstellen von Datum und Uhrzeit . 16 Netz . 16 Erstes Gespräch 16 Entgegennehmen eines Anrufs . 17 Ausschalten . 17 Verbessern der Antennenleistung . 18 Verlängern der Akkulaufzeiten Ihres Telefons. 18 Aufladen des Akkus . 19 Benutzen des Telefonbuchs 20 Speichern eines neuen Kontakts . 20 Anzeigen eines Kontakts . 21 Anrufen eines Kontakts 21 Kontaktoptionen. 21 Verteilerlisten . 23
Bedienung des Telefons 18
Telefonbuch 20
Inhalt
Mitteilungen 24
Erstellen einer Mitteilung 24 Empfangen von Mitteilungen . 26 Eingang 27 Entwürfe. 27 Gesendete Mitteilungen . 27 Ausgang. 28 Mailbox. 28 Vorlagen. 28 Mitteilungs-Einstellungen . 28 Cell-Broadcast . 29 Speicher. 29 Aufnehmen und Speichern eines Fotos. 30 Aufnehmen eines Videos . 31 Eigene Bilder 33 Eigene Sounds. 34 Eigene Videos 34 Austauschen von Objekten zwischen PC und Telefon 34 Erstellen einer Wiedergabeliste . 35 Wiedergeben von Musik 35
Kamera 30
Mein Telefon . 33
Music Player . 35
Vodafone live!. 37 Unterhaltung. 38 Organizer 39
Wecker. 39 Timer 39 Organizer . 39 Rechner . 40 Aufgaben 41
Inhalt
|
