SGH-M150
Sicherheits- und Bedienungshinweise
Benutzerhandbuch
Mobiltelefon
Sicherheitswarnungen
Halten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Telefon fern Achten Sie darauf, dass Ihr Telefon samt Zubehör nicht in die Reichweite kleiner Kinder und von Tieren gelangt. Kleine Teile können bei Verschlucken zu Erstickung oder schweren Verletzungen führen. Schützen Sie Ihr Gehör Verwendung eines Headsets mit hoher Lautstärke kann Ihr Hörvermögen schädigen. Verwenden Sie für Gespräche oder zum Anhören von Musik nur die minimal erforderliche Lautstärkeeinstellung. Installieren Sie Mobiltelefone und Zubehör vorsichtig In Ihrem Fahrzeug installierte Mobiltelefone und entsprechendes Zubehör müssen sicher befestigt sein. Platzieren Sie Ihr Telefon oder Zubehör nicht im Entfaltungsbereich des Airbags oder in dessen Nähe. Bei unsachgemäß eingebauten Mobilgeräten können durch sich schnell aufblasende Airbags schwere Verletzungen herbeigeführt werden. Handhaben und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt · Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die ausdrücklich für Ihr Telefon vorgesehen sind. Ungeeignete Akkus und Ladegeräte können zu schweren Verletzungen führen oder das Telefon beschädigen. Verwenden Sie nur das angegebene Ladegerät von SAMSUNG.
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronikaltgeräte) (Gültig in der Europäischen Union und in anderen europäischen Ländern mit Abfalltrennsystemen) Die auf dem Produkt oder der beigefügten Literatur abgebildete Kennzeichnung gibt an, dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden soll. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder Gesundheit aufgrund unkontrollierter Abfallentsorgung zu vermeiden, sollten Sie dieses Gerät von anderen Arten von Abfall trennen und es verantwortlich wiederverwerten, um die nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe zu fördern.
Je nach Software Ihres Telefons oder Netzbetreiber kann der Inhalt dieses Handbuchs teilweise vom Funktionsumfang Ihres Telefons abweichen. (Bluetooth QD ID: B014267)
www.samsungmobile.com
Printed in Korea Code No.: GH68-19279A German. 07/2008. Rev. 1.1
Wichtige Nutzungshinweise
Verwenden Sie Ihr Telefon in normaler Betriebsposition Berühren Sie nicht die interne Antenne des Telefons. Das Telefon darf nur von Fachpersonal gewartet werden Bei unsachgemäßer Wartung kann das Telefon beschädigt werden und Ihre Garantie erlöschen. Sorgen Sie für maximale Lebensdauer von Akku- und Ladegerät · Laden Sie Akkus nicht länger als eine Woche, da die Akkuhaltbarkeit durch ein Überladen ggf. verkürzt wird. · Ungenutzte Akkus entladen sich mit der Zeit und müssen vor Verwendung neu aufgeladen werden. · Trennen Sie Ladegeräte bei Nichtverwendung vom Netz. · Verwenden Sie Akkus nur für den vorgesehenen Zweck. · Bitte beachten Sie, dass der Akku erst nach mehrmaligem, vollständigem Entladen und Laden die volle Kapazität erreicht. Verwenden Sie SIM- und Speicherkarten mit Sorgfalt · Entfernen Sie keine Karte, wenn das Telefon Daten empfängt oder sendet, da dies zu Datenverlust und/oder zur Beschädigung der Karte bzw. des Telefons führen könnte. · Schützen Sie Karten vor schweren Stößen, elektrostatischer Aufladung und elektrischen Feldern anderer Geräte. · Durch häufiges Beschreiben und Löschen wird die Lebensdauer von Speicherkarten verkürzt. · Berühren Sie die goldfarbenen Kontakte nicht mit Ihren Fingern oder mit metallischen Gegenständen. Wenn die Karte verschmutzt ist, reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch.
Sicherheitshinweise
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie Ihr Telefon nicht beim Fahren und beachten Sie alle Bestimmungen für die Verwendung von Mobiltelefonen im Straßenverkehr. Verwenden Sie zum Erhöhen der eigenen Sicherheit möglichst eine Freisprecheinrichtung. Beachten Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften Beachten Sie alle Vorschriften, durch die die Verwendung von Mobiltelefonen in bestimmten Bereichen eingeschränkt wird. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör Die Verwendung von ungeeignetem Zubehör kann Ihr Telefon beschädigen oder zu Verletzungen führen. Schalten Sie das Telefon in der Nähe von medizinischen Geräten aus Ihr Telefon kann Interferenzen mit medizinischen Geräten in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen verursachen. Beachten Sie sämtliche Vorschriften, ausgehängte Warnhinweise und Anweisungen des medizinischen Personals. Schalten Sie das Telefon in einem Flugzeug aus oder deaktivieren Sie die Funkfunktionen Das Telefon kann Interferenzen mit den technischen Geräten des Flugzeugs verursachen. Befolgen Sie alle Vorschriften der Fluglinie und schalten Sie Ihr Telefon aus oder schalten Sie es in einen Modus um, in dem die Funkfunktionen deaktiviert sind, wenn Sie vom Fluglinienpersonal dazu aufgefordert werden.
Schützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Schäden · Schützen Sie Akkus vor extrem kalten oder heißen Temperaturen (unter 0 °C bzw. über 45 °C). Extreme Temperaturen können die Ladekapazität und Haltbarkeit Ihrer Akkus beeinträchtigen. · Bewahren Sie Akkus an einem trockenen Ort auf. · Die Kontakte des Akkus dürfen nicht mit Metallgegenständen in Berührung kommen, da dadurch eine Verbindung zwischen dem Plus- und Minuspol hergestellt werden kann, die den Akku vorübergehend oder dauerhaft beschädigen kann. - Der Akku darf nicht mit Wasser oder mit Gegenständen aus Metall, z. B. Halsketten, in Berührung kommen. · Verwenden Sie niemals beschädigte Ladegeräte oder Akkus. Bedienen Sie Ihr Telefon mit Sorgfalt · Achten Sie darauf, dass Ihr Telefon nicht nass wird. Flüssigkeiten können zu schweren Schäden führen. Bedienen Sie Ihr Telefon nicht mit nassen Händen. Durch Wasserschäden kann die Herstellergarantie erlöschen. · Lagern Sie das Telefon nicht an staubigen oder schmutzigen Orten, so dass bewegliche Teile vor Schäden geschützt werden. · Ihr Telefon ist ein komplexes elektronisches Gerät. Vermeiden Sie Schäden, indem Sie es vor Stößen und grober Behandlung schützen. · Malen Sie das Telefon nicht an. Farbe kann die beweglichen Teile des Geräts verkleben und den einwandfreien Betrieb beinträchtigen. · Verwenden Sie das Blitz- oder Fotolicht der integrierten Kamera nicht in der Nähe der Augen von Kindern oder Tieren. · Ihre Telefon- und Speicherkarten können durch nahe Magnetfelder beschädigt werden. Verwenden Sie keine Tragetaschen und ähnliches Zubehör mit Magnetverschlüssen und schützen Sie Ihr Telefon vor längerem Kontakt mit Magnetfeldern.
Vermeiden Sie Interferenzen mit anderen Elektronikgeräten Ihr Telefon gibt Hochfrequenzsignale (RF) ab, die zu Störungen bei nicht oder ungenügend abgeschirmten Elektronikgeräten führen können (z. B. Herzschrittmacher, Hörgeräte, medizinische Geräte und andere Elektronikgeräte in Häusern oder Fahrzeugen). Wenden Sie sich zum Beheben von auftretenden Störungen an den Hersteller des entsprechenden Elektronikgeräts.
Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)
Wir,
Samsung Electronics
erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt
|
