Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie fortfahren
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet Explorer, MSN, Outlook, PowerPoint und Word sind entweder eingetragene oder nicht eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
EXPLOSIVE ATMOSPHÄREN Wenn Sie sich in Umgebungen mit potentiell explosiven Atmosphären oder an Orten befinden, an denen brennbare Materialen vorhanden sind, sollte das Produkt ausgeschaltet werden und der Nutzer sollte auf alle Schilder und Anweisungen achten. Funken in solchen Umgebungen können eine Explosion oder ein Feuer verursachen, die zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. Sie dürfen den VPA compact II nicht in Treibstoffdepots, z.B. Tankstellen, benutzen und Sie werden angehalten, die Restriktionen zur Benutzung von Funkgeräten in Treibstoffdepots, chemischen Anlagen oder an Orten, an denen Sprengungen durchgeführt werden, zu beachten. Umgebungen mit potentiell explosiver Atmosphäre sind oft, aber nicht immer, klar gekennzeichnet. Hierzu gehören Tankstellen, Raum unter Deck auf Schiffen, Treibstoff- oder chemische Lager- oder Transferstätten und Umgebungen, deren Luft mit chemischen Stoffen oder Partikeln, wie z.B. Getreidestaub, Staub und Metallpulver, kontaminiert sind. DATENSCHUTZBESCHRÄNKUNGEN Einige Länder erfordern die volle Offenlegung von aufgezeichneten Telefongesprächen und schreiben vor, dass Sie die Person, mit der Sie sprechen, darüber informieren müssen, dass das Gespräch aufgezeichnet wird. Befolgen Sie immer die entsprechenden Gesetze und Regulierungen Ihres Landes wenn Sie die Aufnahmefunktion Ihres VPA compact II einsetzen.
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
Wenn Sie dieses Produkt verwenden, sollten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen treffen. ELEKTRISCHE SICHERHEIT Dieses Produkt ist für die Verwendung mit Akkustrom gedacht. Andere Verwendung kann gefährlich sein und kann Garantien für dieses Produkt ungültig machen. SICHERHEIT IN FLUGZEUGEN Da dieses Produkt das Navigationssystem und das Kommunikationsnetzwerk eines Flugzeugs stören kann, ist die Verwendung dieses Produkts in Flugzeugen in den meisten Ländern verboten. UMWELTBEZOGENE RESTRIKTIONEN Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen oder Treibstoffstationen. Die Verwendung dieses Produkts ist auch in Treibstoffdepots, Chemieanlagen und Orten, an denen es explosive Materialien gibt, verboten. UNSICHERE UMGEBUNGEN Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen, Treibstoffdepots, chemischen Anlagen, an Orten, an denen Explosionen durchgeführt werden, an Orten mit potentiell explosiven Atmosphären, unter Deck auf Schiffen, an Orten, an denen Treibstoff oder Chemikalien umgeschlagen oder gelagert werden, oder an Orten, an denen die Luft Chemikalien oder Partikel, z.B. Körner, Staub oder Metallstaub, enthält. Denken Sie daran, dass Funken in solchen Umgebungen eine Explosion oder ein Feuer verursachen können, die zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. SICHERHEIT AUF DER STRASSE Die Verwendung von in der Hand gehaltenen Geräten ist in vielen Ländern nicht erlaubt, wenn Sie ein Fahrzeug steuern. In einigen Ländern ist die Verwendung von Geräten mit Freisprechfunktion erlaubt.
STÖRUNG DER FUNKTIONEN VON MEDIZINISCHER AUSRÜSTUNG Dieses Produkt kann Fehlfunktionen in medizinischen Geräten verursachen. Die Verwendung dieses VPA compact II ist in den meisten Krankenhäusern und Kliniken verboten. NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG Dieses Produkt sollte nur in der empfohlenen Weise verwendet werden, um sicherzustellen, dass die Strahlungsgrenzwerte nicht überschritten werden und es zu keinen Störungen kommt. Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung sollten Anwender aus Gründen der einwandfreien Bedienung der Ausrüstung und der Sicherheit von Personen während des Betriebs einen Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten.
Inhalt
Kapitel 1 Beginnen
1.1 VPA compact II und Zubehör kennenlernen 10 1.2 SIM-Karte installieren 16 1.3 Akkuinformationen . 17 1.4 Starten . 18 1.5 Der Heute-Bildschirm . 21 1.6 Start-Menü verwenden . 23
Kapitel 2
Informationen eingeben und suchen
2.1 Einführung 28 2.2 Hardware-Tastatur verwenden 29 2.3 Buchstabenerkennung verwenden . 30 2.4 Strichzugerkenner verwenden 31 2.5 Transcriber verwenden 32 2.6 Phone Pad verwenden . 36 2.7 Auf dem Bildschirm zeichnen und schreiben 39 2.8 Notiz aufzeichnen . 40 2.9 Nach Informationen suchen 42
Kapitel 3
Telefonfunktionen verwenden
3.1 Das Telefon verwenden 44 3.2 Einen Anruf tätigen. 46 3.3 Einen Anruf entgegennehmen 48 3.4 Smart Dialing 49 3.5 Anrufoptionen . 51 3.6 Zusätzliche Informationen zum Wählen . 53
Kapitel 4
VPA compact II synchronisieren
4.1 ActiveSync verwenden 56 4.2 Informationen synchronisieren . 58 4.3 Per Infrarot und Bluetooth synchronisieren 60 4.4 Musik, Video und Bilder synchronisieren 62
Kapitel 5
VPA compact II verwalten
|
