Lesen Sie diese Anleitung ganz durch, bevor Sie dieses Handy benutzen.
SAR Erklährung
Europäische Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE-Richtlinie)
DIESES MOBILTELEFON DER MARKE PANASONIC (MODELL EB-GD55) ERFÜLLT DIE EUROPÄISCHEN ANFORDERUNGEN FÜR FUNKWELLEN. Ihr Mobiltelefon sendet und empfängt Funkwellen. Bei Konstruktion und Herstellung wurde darauf geachtet, dass die vom Rat der Europäischen Union empfohlenen Grenzwerte für die vom menschlichen Körper aufgenommene sog. "Radiofrequenzenergie" nicht überschritten werden. Diese Grenzwerte sind Teil eines umfassenden Leitlinienwerkes und legen Obergrenzen für die Belastung der Öffentlichkeit mit Radiofrequenzenergie fest. Diese Leitlinien wurden von unabhängigen wissenschaftlichen Organisationen im Rahmen von gründlichen und fortgesetzten wissenschaftlichen Studien erarbeitet. Dabei wurde eine nicht unerhebliche Sicherheitsmarge eingerechnet, um die Sicherheit wirklich aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheit zu gewährleisten. Für die Belastung durch Funkwellen von Mobiltelefonen wird eine Maßeinheit verwendet, die "spezifische Absorptionsrate" ("SAR") genannt wird. Der SAR-Grenzwert des Rates der ) Europäischen Union liegt bei 2,0 W/kg* . Bei den durchgeführten SAR-Tests wurde die Belastung durch das Handy bei höchster zulässiger Leistung in allen getesteten Frequenzen in typischen Gebrauchssituationen gemessen. Obwohl der SAR-Wert bei höchster Leistung ermittelt wird, kann die tatsächliche SAR-Belastung während des alltäglichen Gebrauchs weit unter diesem Wert liegen, weil das Handy so funktioniert, dass immer nur soviel Leistung aufgebracht wird, wie benötigt wird, um das nächste Netz zu erreichen. Grundsätzlich gilt, je näher Sie dem nächst gelegenen Mobilfunkmast sind, desto weniger Energie benötigt Ihr Handy. Bevor ein neues Handy verkauft werden darf, muss nachgewiesen werden, dass die Anforderungen der europäischen RTTE-Richtlinie erfüllt sind. Eine Hauptforderung dieser Richtlinie ist der Schutz von Sicherheit und Gesundheit des Handy-Nutzers und anderer Personen. Beim Testen am Ohr gemäß der Richtlinie wurde für dieses Handy-Modell ein SAR-Wert von 0,753 W/kg ermittelt. Während es zwischen verschiedenen Handys und bei unterschiedlichen Benutzungspositionen natürlich Unterschiede beim SAR-Wert geben kann, so erfüllen sie doch alle die europäischen Anforderungen für die Belastung des menschlichen Körpers durch Raditonfrequenzenergie. *) Der SAR-Grenzwert für öffentlich genutzte Mobiltelefone liegt bei 2,0 Watt pro Kilogramm (W/kg), gemittelt über 10 g Körpergewebe. In den Grenzwert eingerechnet ist bereits eine großzügige Sicherheitsmarge, um zusätzliche. Sicherheit zu gewährleisten und evtl. Schwankungen bei den Messungen auszugleichen. Die SAR-Werte können je nach den Anforderungen in verschiedenen Ländern und je nach verwendetem Frequenzband etwas schwanken. Wenn Sie mehr über SAR-Werte in anderen Regionen erfahren wollen, informieren Sie sich bitte unter den Produktinformationen auf unserer Website: http://www.panasonicmobile.com/health.html
SAR-Erklährung Wichtige Informationen Pflege und Wartung Kurzanleitung Anordnung der Bedienelemente Anzeigesymbole Erste Schritte Grundfunktionen . Ein/Ausschalten des Handys . Tätigen eines Anrufs . Anrufe ins Ausland . Annehmen eines Anrufs Beenden eines Anrufs . Notrufe . Erstmaliges Einstellen von Zeit/Datum . Wählen durch Aufruf des Telefonbuchs . Lautstärkeregler für Ohrhörer SIM-Sperre Der PIN-Code Einstellen der Benachrichtigungsart . Tastensperre Telefonbuch . Durchsuchen des Telefonbuchs . Erstellen einer Nummer Gruppieren von Telefonbucheinträgen Überprüfen des Telefonbuchs Direktrufnummern Eigene Nummern . Personalisieren Ihres Handys . Sprache . Ändern der Klingeltöne . Anzeigeeinstellung . Profilmodus Benutzernachrichten Standard Eigenes Menü Mein Telefonbuch Spiel (STK) . Textnachrichten . Einstellen des Handys für SMS . Einstellen der Nummer des Nachrichtenzentrums . Erstellen einer Textnachricht . T9 Texteingabe Weitere Textmodi . Bearbeiten von Text . Empfangen von Textnachrichten . Benutzernachrichten Überprüfen . Parameter Rundsendung Tastensperre Browser Browser-Einstellung . Browser-Menü
2 5 7 8 8 9 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 16 16 16 16 16 16 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 22 22 23 23 23 23 24 25 26 26 26
Anrufmenü Rufdienst Umleiten von Anrufen . Einschränken von Anrufen Netzwerk . Applikation Spiel Terminplan Uhr . Rechner . Währung Ruflisten . Zuletzt gewählte Nummern und Anrufwiederholung Aufzeichnungen löschen Funktionen beim Telefonieren . Halten von Anrufen Anklopfen . Freisprechen Annehmen/Ablehnen eines zweiten Anrufs . Konferenz Anruftransfer . Menüaufbau Fehlerbehebung . WAP-Einstellungen Technische Daten
28 28 29 29 29 31 31 31 31 32 33 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 36 37 39 40
Die folgenden Informationen sollten gelesen und verstanden werden, da sie Details enthalten, die es Ihnen ermöglichen, das Handy für Sie und Ihre Umgebung sicher zu bedienen, und den gesetzlichen Vorschriften hinsichtlich der Benutzung von Handys zu entsprechen. Dieses Gerät darf nur mit einem genehmigten Ladegerät geladen werden. Bei Verwendung eines anderen Geräts verlieren Sie die Nutzungsrechte für dieses Gerät und Sie setzen sich Gefahren aus. Prüfen Sie bei einer Reise ins Ausland, ob die Spannungsangabe auf dem mitgelieferten Ladegerät (EB-CAD55XX)* mit der betreffenden Region übereinstimmt. *Statt "XX" steht die Region des Ladegeräts, z.B. CN, EU, HK, UK. Bei Verwendung anderer Akkus als der vom Hersteller empfohlenen können Gefahren für Ihre Sicherheit entstehen! Schalten Sie das Handy aus, wenn Sie sich in einem Flugzeug befinden. Die Benutzung von Handys in einem Flugzeug kann den Betriebs des Flugzeugs gefährlich beeinträchtigen, das HandyNetzwerk stören und es kann verboten sein. Bei Nichtbefolgen dieser Vorschrift können die Handydienste zeitweilig ausgesetzt oder verweigert werden, oder der Benutzer hat mit gesetzlichen Maßnahmen zu rechnen oder mit beidem. Sie dürfen den Akku nicht verbrennen oder im gewöhnlichen Hausmüll entsorgen. Der Akku muss den regionalen Gesetzen entsprechend entsorgt und u.U. recycelt werden. Es wird davon abgeraten, das Gerät an einer Tankstelle, etc. zu verwenden. Der Benutzer ist angehalten, Einschränkungen für die Benutzung von Funkgeräten an Tankstellen, in Chemiewerken oder an Orten, wo Explosionen stattfinden, zu beachten. Setzen Sie den Akku keinen extremen Temperaturen aus (nie höher als 60°C) oder laden Sie den Akku nicht länger als empfohlen. Handys müssen in der Nähe von persönlichen medizinischen Geräten, z.B. Herzschrittmachern und Hörgeräten, mit Vorsicht verwendet werden.
Der Führer eines Kraftfahrzeugs muss jederzeit die volle Kontrolle über sein Fahrzeug haben! Halten Sie das Handy beim Fahren nicht in der Hand. Halten Sie zum Telefonieren an einem sicheren Ort. Benutzen Sie auch keine Freisprechanlage, wenn es Sie zu sehr vom Straßenverkehr ablenkt. Informieren Sie sich genau über die Bestimmungen, die dort, wo Sie sich gerade befinden, für die Benutzung von Handys im Straßenverkehr gelten. Und halten Sie sich daran! Am besten ist es, Sie halten das Handy so, wie Sie auch ein normales Telefon halten würden. Um das Funksignal und die Leistung der Antenne nicht zu stören, achten Sie darauf, dass Sie die Antenne beim Telefonieren nicht berühren oder mit der Hand abdecken. Siehe hierzu auch "Spezifische Absorptionsrate (SAR) dieses Mobiltelefons". Nichtautorisierte Eingriffe oder bauliche Veränderungen können das Mobiltelefon beschädigen, geltendes Recht verletzen und zur Unwirksamkeit der Garantie führen. (Letzteres berührt nicht Ihre gesetzlichen Ansprüche.) Bei Konstruktion, Herstellung und Prüfung dieses Mobiltelefons der Marke Panasonic wurde geltendes europäisches Recht bezüglich der Belastung durch Radiofrequenzenergie zum Zeitpunkt der Herstellung beachtet, oder wie ausgeführt in einer separaten Erklärung, die diesem Produkt beiliegt. Wenn Sie mehr über die jüngsten Standards, Normen und gesetzlichen Anforderungen in Ihrem Land bzw. Ihrer Region wissen wollen, informieren Sie sich bitte auf unserer Website. www.panasonicmobile.com
Matsushita Mobile Communications Development of Europe Ltd. erklärt hiermit, dass das GD55 allen grundsätzlichen und sonstigen relevanten Anforderungen der Richtlinie 1999/05/EG entspricht. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann eingesehen werden unter http://www.panasonicmobile.com/support
Das Drücken von Tasten kann laute Töne erzeugen. Halten Sie das Handy nicht nahe ans Ohr, wenn Sie Tasten drücken. Extreme Temperaturen können den Betrieb Ihres Handys zeitweilig beeinträchtigen. Dies ist normal und bedeutet nicht, dass ein Defekt vorhanden ist. Sie dürfen das Gerät nicht modifizieren oder demontieren. Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten. Setzen Sie das Gerät keiner übermäßigen Erschütterung und keinem Stoß aus. Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten. Wenn das Gerät nass geworden ist, nehmen Sie sofort den Akku heraus und wenden Sie sich an den Händler. Lassen Sie das Gerät nicht an Orten liegen, wo es direkt von der Sonne bestrahlt wird, oder wo es feucht, staubig oder heiß ist. Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse des Geräts nicht unabsichtlicherweise mit metallenen Gegenständen in Kontakt kommen können. Laden Sie den Akku immer an einem gut gelüfteten Ort, nicht in direktem Sonnenlicht, zwischen +5°C und +35°C. Es ist nicht möglich den Akku aufzuladen, wenn dieser Temperaturbereich unter- bzw. überschritten wird. Wenn Sie Verpackungsmaterialen oder ein altes Gerät entsorgen möchten, erkundigen Sie sich bei Ihrer regionalen Behörde nach Recyclemöglichkeiten.
Navigationstaste: Zur Auswahl der Optionen im Display. Im Ruhemodus ruft sie Eigenes Menü auf. Eigenes Menü ist eine Kürzel zum Aufruf Ihrer Favouritenmenüs. Sie können es in Anpassen einstellen. Führt Funktionen aus, die im LCD-Display als Text angezeigt werden. Im Ruhemodus ruft die rechte SoftTaste durch langes Drücken Messages auf, langes Drücken der linken Soft-Taste ruft Profilmodus auf. Numerische Tasten. Langes Drücken von oder "P" auf. ruft ein "+"
Führt einen Anruf aus oder beantwortet ihn. Im Ruhemodus prüft diese Taste die kürzliche Anrufliste. Beendet einen Anruf, kehrt zum Ruhemodus zurück, kehrt zur vorherigen Seite zurück oder lehnt einen Anrufversuch ab. Langes Drücken schaltet Sie das Telefon ein/aus. Langes Drücken im Ruhemodus aktiviert den Browser. Langes Drücken im Ruhemodus schaltet den Vibrationsalarm ein und aus.
Statussymbole Hauptanzeige
Menü
Namen
Auswahlbereich links
Statussymbole
Auswahlbereich rechts
|
